← Powrót do strony głównej

Filipiny — Poradnik Plonk It (PL)

Źródło: de.plonkit.net/philippines Cel: GeoGuessr — meta + zgadywanie regionów Tłumaczenie: PL
Filipiny — baner

Krok 1 — Jak rozpoznać Filipiny

Podsumowanie — Filipiny
Szybkie podsumowanie najważniejszych met do rozpoznania Filipin.

Betonowe drogi

Betonowe drogi Filipiny
  • Betonowe nawierzchnie są na Filipinach bardzo częste.
Notatka: Tajlandia też ma sporo betonowych dróg.

Ruch prawostronny

Ruch prawostronny Filipiny
  • Filipiny jeżdżą po prawej stronie.
Notatka: W Azji SE po prawej jeżdżą też m.in. Kambodża, Laos, Tajwan i Wietnam.

Tablice rejestracyjne (w tym starsze zielonkawe)

Tablice Filipiny
  • Standard: białe tablice z czarnym tekstem.
  • Starsza seria 2002 bywa rozpoznawalna po zielonkawym zabarwieniu.

Ośmiokątne metalowe słupy

Octopole Filipiny
  • Ośmiokątne metalowe słupy są dość częste.
Notatka: Zdarzają się też w Bangladeszu i w części Malezji.

Pojedynczy izolator na pionowym pręcie z boku słupa

Izolator Filipiny
  • Często widać pojedynczy izolator na szczycie pionowego pręta przymocowanego z boku słupa.

Linie środkowe: żółte / białe / mieszane (żółto-białe)

Linie Filipiny
  • Linie środkowe mogą być żółte albo białe.
  • Dość często spotyka się kombinację żółte + białe, co jest rzadkie w innych krajach Azji Wschodniej.
Notatka: Żółte linie często mają pomarańczowy odcień.

Wysokie żółte „kamienie drogowe”

Żółte słupki Filipiny
  • Te wysokie, kwadratowe żółte słupki/znaczniki są unikalne dla Filipin.

Szewrony: czerwone na białym

Szewrony Filipiny
  • Najczęściej: czerwone na białym.

Słupki znaków malowane na czerwono/pomarańczowo/żółto

Słupki znaków Filipiny
  • Słupki znaków często są malowane na czerwono, pomarańczowo lub żółto.

Tuk-tuki / tricycles

Tricycles Filipiny
  • Tuk-tuki (często nazywane „tricycles”) są ekstremalnie częste — w wielu miejscach częstsze niż typowe auta.

Angielski na znakach

Angielski Filipiny
  • Mimo że językiem urzędowym jest filipiński, angielski bardzo często pojawia się na znakach.
  • To jedyny „duży” kraj Azji SE, gdzie tak łatwo trafisz na angielski.

Samochody Gen 3

Gen 3 car Filipiny
  • W Gen 3 możesz spotkać białe auto z wyraźnie widocznym czarnym dachem.
  • Zdarza się też srebrnoszare auto (występuje także w Bhutanie).

Ziarno suszone na drodze

Ziarno na drodze Filipiny
  • Czasem zobaczysz ziarno rozsypane na drodze, żeby wyschło.
Notatka: To częste też w Wietnamie.

Krok 2 — Wskazówki regionalne

Czarne/białe skrzynki na słupach z 3-literowym skrótem

Skrzynki na słupach Filipiny
  • Na słupach często są czarne lub białe skrzynki z 3-literowym skrótem gminy/miasta (czasem 2 litery = gmina, 3. litera = prowincja).
  • Skróty nie są w pełni standaryzowane — możesz spotkać różne dla tego samego miejsca.

Mapa wariantów tuk-tuków / tricykli

Mapa tuk-tuków Filipiny
  • Różne modele tricykli mają dość regionalny rozkład (infografika).
Notatka: Obrazek w oryginale: autor AeroGelo; można kliknąć, żeby powiększyć.

Nazwy prowincji na znakach

Prowincje Filipiny
  • Nazwy prowincji bardzo często są na znakach, ale nie pojawiają się na minimapie — warto je zapamiętać.
  • Davao de Oro zmieniło nazwę z Compostela Valley w 2019.

Kody kierunkowe

Kody kierunkowe Filipiny
  • Telefony stacjonarne: zaczynają się od 0 + kod kierunkowy.
  • Numery komórkowe zwykle zaczynają się od 09.

Tablice motocykli (pasek kolorów) — północ vs południe

Tablice motocykli Filipiny
  • Motocykle mają regionalne tablice z kolorowym paskiem.
  • Północ: pasek częściej na górze; południe: częściej na dole.

Północ Luzonu — suche zbocza i sosny

Góry Luzon
  • Góry północnego Luzonu: dość suche zbocza i dużo sosen.
  • Podobny krajobraz rzadko na wysokich drogach w Mindanao.

Kukurydza — głównie północ Luzonu i Mindanao

Kukurydza Filipiny
  • Kukurydza jest wszędzie, ale najczęściej północ Luzonu i Mindanao.

Plantacje palmy olejowej — Mindanao

Oil palms Mindanao
  • Zdecydowana większość plantacji palmy olejowej jest na Mindanao.

Trzcina cukrowa — Negros i Panay

Trzcina cukrowa Filipiny
  • Najwięcej trzciny na wyspach Negros i Panay.

Ananasy — Mindanao

Ananasy Mindanao
  • Plantacje ananasów głównie na Mindanao.

Banany — centralne i południowe Mindanao

Banany Mindanao
  • Plantacje bananów prawie wyłącznie w centralnym i południowym Mindanao.
Notatka: Dzikie bananowce są w całym kraju — upewnij się, że to plantacja.

Moluccan albizia — jasny pień i pierzaste liście (Mindanao)

Albizia Mindanao
  • Drzewa z jasnym pniem i pierzastymi liśćmi, głównie Mindanao (szczególnie wschód i centrum).

Domy z amakan (wzór rombów) — głównie południe

Amakan romby
  • Ściany z plecionej maty bambusowej (amakan) z wzorem rombów prawie wyłącznie na południu.

Amakan/Sawali (ukośny splot) — Palawan

Sawali Palawan
  • Ukośny splot najczęściej na Palawan, ale bywa też na północy kraju.

Żółto-czarne betonowe barierki — Cordillera (CAR)

Guardrail Cordillera
  • W regionie Cordillera Administrative Region spotyka się betonowe barierki w żółto-czarne pasy.

Białe barierki z 3 czarnymi paskami — Bicol

Guardrail Bicol
  • Unikalne dla regionu Bicol (południowy Luzon).

Kwadratowe betonowe słupy z wcięciami (jak Chile)

Chile-like poles PH
  • Głównie na północ od Manili oraz w okolicach Bacolod (Negros).

„Drabinkowy” poletop — Manila i okolice

Poletop Manila
  • Dwie wysokie pionowe metalowe listwy (profil L) połączone cienkimi drutami.
Notatka: Podobne poletopy mogą się zdarzyć gdzie indziej, ale zwykle nie mają więcej niż dwóch „poprzeczek” z drutów.

Metalowe słupy z siatki — Mindanao (Zamboanga)

Mesh poles Zamboanga
  • Głównie Mindanao, zwłaszcza półwysep Zamboanga.
Notatka: Poza Zamboangą spotykane głównie przy autostradach.

Region muzułmański na zachodzie Mindanao

Islam Mindanao
  • Większość Filipin jest chrześcijańska, ale część zachodniego Mindanao jest w większości muzułmańska.

Dekoracje z butelek Mountain Dew

Mountain Dew bottles
  • Neonowo-zielone dekoracje z butelek Mountain Dew spotyka się często na północy, szczególnie na północnym Luzonie.

Kuliglig (traktorek) — okolice Cauayan

Kuliglig
  • Taki improwizowany „traktorek” jest częsty na równinach wokół Cauayan (północny Luzon).

W centrum uwagi

Chocolate Hills (Bohol)

Chocolate Hills
  • Centralny Bohol: okrągłe trawiaste wzgórza z ciemnobrązową glebą pod trawą („Chocolate Hills”).

Wulkan Arayat

Arayat
  • Rozpoznasz po tym, że stoi „sam” wśród płaskich pól uprawnych.

Wulkan Mayon — idealny stożek (często w chmurach)

Mayon
  • Jeden z najwyższych; prawie idealny stożek.
  • Bardzo często zasłonięty chmurami.

Marawi (Mindanao) — ruiny po oblężeniu 2017

Marawi ruins
  • W okolicy miasta widać wiele zniszczonych domów/ruin po oblężeniu Marawi w 2017.

Bataan Death March stones

Bataan memorial stones
  • Duże ozdobne białe kamienie pamiątkowe wzdłuż trasy Mariveles/Bagac → San Fernando.
Notatka: W oryginale: dalszy odcinek był pociągiem do Capas, gdzie jest większy memoriał.

Trans-Palawan Highway — szeroka droga, mały ruch

Trans Palawan
  • Na południe od Puerto Princesa: bardzo szeroka (czasem 6 pasów), a jednocześnie mało ruchu.
  • Pomocniczo: charakterystyczne podwójne przewody elektryczne wzdłuż trasy.

Siquijor — żółte latarnie z czarnymi paskami u dołu

Siquijor lamps
  • Słupy oświetleniowe zwykle żółte, z czarnymi paskami na dole.

Marinduque — rzymscy żołnierze

Marinduque
  • Na wyspie Marinduque spotyka się obrazy i rzeźby „rzymskich żołnierzy”.

Auto Street View — General Santos (czarne z bagażnikiem)

General Santos car
  • Czarne auto z widocznym bagażnikiem dachowym w okolicach General Santos.

Auto Street View — Bohol (taśma z tyłu)

Bohol car
  • W NW Bohol: auto z taśmą na tyle.

Auto Street View — Corregidor (pomarańczowe)

Corregidor car
  • Na wyspie Corregidor: pomarańczowe auto z widocznymi lusterkami bocznymi.

Auto Street View — na południe od Mayon (czarne „pręty”)

Mayon car
  • Pojazd z kilkoma grubymi czarnymi „prętami” spotykany na południe od wulkanu Mayon.

Mapy i materiały

W tej sekcji Plonk It zwykle podaje linki do map treningowych i materiałów. Jeśli chcesz, mogę dodać tu listę map GeoGuessr do Filipin (balanced/community/meta) jak w Kanadzie.

Źródło: de.plonkit.net/philippines

Oryginalne treści: Plonk It — CC BY-NC-SA 4.0
To jest tłumaczenie na użytek prywatny / nauki GeoGuessr.